อาณาจักรที่ซ่อนอยู่: การทำความเข้าใจสิทธิสตรีในซาอุดีอาระเบีย



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

สำหรับผู้หญิงในซาอุดีอาระเบียชีวิตส่วนใหญ่ของพวกเธอถูกซ่อนไว้เบื้องหลังเงาของผู้ชาย แต่พวกเขาตัดสินสังคมตะวันตกอย่างไร?

"สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ, เราเพิ่งเข้าสู่น่านฟ้าซาอุดีอาระเบียหากคุณต้องการเปลี่ยนเสื้อผ้าที่เหมาะสมตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่จะทำเช่นนั้น”

ฉันเคยได้ยินว่าจะมีการประกาศนี้บนเที่ยวบิน แต่ฉันได้ทิ้งมันไว้เป็นหนึ่งในตำนานการเดินทางเหล่านั้น เมื่อไปเยี่ยมชมวัฒนธรรมอื่นความเป็นจริงไม่ค่อยตรงกับสิ่งที่สื่อหรือคนอื่นบอกคุณ

ผู้หญิงหลายคนลุกขึ้นยืนและมุ่งหน้าไปยังห้องน้ำเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า

หลังจากลงจอดที่เจดดาห์ฉันก็ขึ้นรถบัสที่สถานี ขณะที่ฉันนั่งชายชาวซาอุดีอาระเบียดึงดูดความสนใจของฉัน เขาลุกขึ้นจากที่นั่งของตัวเองและแสดงท่าทางไปยังผู้หญิงที่ยืนอยู่ เธอปฏิเสธข้อเสนอด้วยการจับมืออย่างสุภาพ

ชายคนนั้นถามอีกคนโดยไม่ยอมนั่งจนกระทั่งผู้หญิงคนหนึ่งยอมรับข้อเสนอของเขาในที่สุด มองไปรอบ ๆ รถบัสผู้หญิงแต่ละคนสวมอาบายาสีดำคลุมตั้งแต่หัวจรดเท้า ฉันสงสัยว่าพวกเขาชอบที่จะถอดเครื่องประดับออกมากกว่าที่จะมีที่นั่ง

อาคารผู้โดยสารจมอยู่ใต้น้ำด้วยเสื้อคลุมแบบดั้งเดิมสีขาวและคีฟาห์ตาหมากรุกสีแดงของชายชาวซาอุดีอาระเบีย ผู้หญิงคนเดียวคือชาวตะวันตกที่ฉันเคยเห็นบนเครื่องบิน ตอนนี้กำลังเข็นกระเป๋าไปรอรถ

ร่างในชุดดำที่นำทางไปยังอาคารผู้โดยสารจะเป็นการแนะนำสั้น ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันจะเห็นในราชอาณาจักรและเป็นการเตือนความจำอย่างต่อเนื่องถึงปัญหาที่ฉันต้องดิ้นรนเพื่อทำความเข้าใจ

เฉพาะผู้ชายเท่านั้น

เมื่อฉันเดินไปตามริมทะเลในเจดดาห์ในเย็นวันแรกฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้เห็นสังคมที่คึกคักท่ามกลางคนในท้องถิ่น

ฉันพบว่ามีการประชดเล็กน้อยในสีที่แบ่งแยกราชอาณาจักรอย่างเห็นได้ชัด

ชายและหญิงเดินไปด้วยกันตามแนว Cornice ส่วนคนอื่น ๆ นำผ้าห่มและปิกนิกเล็ก ๆ นอนอยู่บนชายหาดเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน

เด็ก ๆ กรีดร้องด้วยความดีใจขณะที่พวกเขาสนุกกับการขี่อูฐหรือลาโดยมีพ่อแม่คอยดูอยู่ใกล้ ๆ ในขณะที่คู่รักบางคู่เดินไปตามหน้าทะเล คนอื่น ๆ นั่งบนกำแพงทะเลขณะที่ลูก ๆ เล่นบนทราย

นี่อาจเป็นชายหาดใดก็ได้ในโลกไม่ใช่สำหรับอาบายาที่ครอบคลุมผู้หญิงแต่ละคน “ มันเป็นแค่เสื้อผ้า” โมฮัมเหม็ดหนึ่งในผู้คุ้มกันของเราในราชอาณาจักรกล่าวว่า“ มันไม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งที่อยู่ข้างใต้”

ป้ายประกาศว่า“ Family Entrance”,“ Singles Only” และ“ Strictly Men Only” ปรากฏในที่สาธารณะเกือบทุกแห่ง ร้านอาหารมักจะมีประตูแยกจากกันดังนั้นชายและหญิงจะไม่ผ่านกันด้วยซ้ำเพราะพวกเขาเดินแยกห้องกัน

เมื่อมองลงมาจากชั้นสามของศูนย์การค้าฉันรู้สึกประหลาดใจที่เห็นว่าเคร่งครัดแค่ไหนและเห็นได้ชัดว่ากฎนี้ถูกบังคับใช้: ชุดสีขาวของผู้ชายเต็มพื้นที่ด้านหนึ่งของบริเวณที่นั่งและเสื้อคลุมสีดำของผู้หญิงอีกข้างหนึ่ง

ฉันพบว่ามีการประชดเล็กน้อยในสีที่แบ่งแยกราชอาณาจักรอย่างเห็นได้ชัด

การเปรียบเทียบวัฒนธรรม

ศุลกากรของซาอุดิอาระเบียกำหนดว่าชายและหญิงไม่ควรผสมกัน สิ่งนี้ทำให้การได้รับมุมมองของผู้หญิงซาอุดีอาระเบียเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาในราชอาณาจักรเป็นเรื่องยากดังนั้นฉันจึงค้นหาข้อถกเถียงจากที่อื่น

จดหมายฉบับหนึ่งในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ Arab News ให้ข้อมูลเชิงลึกแก่ฉัน:“ ดนตรีการเข้าสังคม…ชายหญิงในที่เดียวกัน” นักศึกษามหาวิทยาลัยหญิงชาวซาอุดีอาระเบียเขียนเกี่ยวกับร้านกาแฟเช่น Starbucks“ ฉันคิดว่ามีบาปมากมายในที่เดียว พวกเขาควรถูกแบน”

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้หญิงหลายคนที่ไม่เห็นด้วยกับวิถีชีวิตของพวกเขาไม่สามารถพูดออกมาได้ แต่แม้แต่ความคิดเห็นง่ายๆนี้ก็ทำให้ฉันรู้ว่าการพยายามปลอบใจตัวเองที่มีต่อชาวซาอุฯ จะเป็นการออกกำลังกายที่ไร้ผล “ คุณไม่สามารถเปรียบเทียบซาอุดีอาระเบียกับรัฐทางตะวันตกได้” เป็นวลีที่ใช้ซ้ำในหลายบทความในภูมิภาค

แต่การตัดสินก็อาจสวนทางกันได้เช่นกัน ท่ามกลางข้อความแสดงความจงรักภักดีต่อศาสนาอิสลามในหนังสือพิมพ์ฉันยังพบความคิดเห็นที่น่ารังเกียจนี้:

“ เสื้อผ้าแบบตะวันตกสามารถทำให้เด็กสาวปรากฏตัวได้ เซ็กซี่"ชายคนหนึ่งเขียนไว้ในหน้าจดหมายของ Arab News เขากล่าวต่อไปว่าเด็กผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า 6 ขวบควรสวมชุดอาบายาเพื่อหลีกเลี่ยงความว้าวุ่นใจนี้

“ ก่อนที่ฉันจะไปอังกฤษสิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับผู้หญิงตะวันตกคือสิ่งที่ฉันเห็นในภาพยนตร์ คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร?" วาฮิดผู้จัดการโรงแรมท้องถิ่นซึ่งเคยไปอังกฤษเมื่อสองสามปีก่อนกล่าว “ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าผู้หญิงในตะวันตกไม่ได้คิดถึงเรื่องเพศเสมอไป ฉันรู้ว่ามีอะไรมากกว่านั้นสำหรับพวกเขา”

แม้ว่าการสนทนาของเราดำเนินต่อไป แต่ก็เห็นได้ชัดว่าเขาไม่คิดว่าจะมีอะไรมากกว่านี้

“ ผู้หญิงซาอุดีอาระเบียที่ดีอยู่ในบ้าน เธอชอบทำอาหารและเย็บผ้า ทำไมเธอต้องออกไปเล่นกีฬาหรือขับรถ? เธอมีความสุขกับชีวิตครอบครัวของเธอ”

มุมมองของอีกฝ่าย

ผู้หญิงซาอุดีอยู่ในบ้าน ทำไมเธอต้องออกไปเล่นกีฬาหรือขับรถ?

ตามที่โมฮัมเหม็ดผู้คุ้มกันของเราอธิบายในภายหลังมุมมองของผู้หญิงนี้ไม่ได้เป็นสากล “ ภรรยาของฉันเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนลูกและฉันคิดว่าบางคนคิดว่าผู้หญิงไม่จำเป็นต้องทำงาน แต่ความคิดเห็นนี้เปลี่ยนไปอย่างช้าๆ”

(ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่เป็นที่นิยมผู้หญิงได้รับอนุญาตให้ทำงานและสามารถดำรงตำแหน่งผู้มีอำนาจได้ตราบใดที่ยังเป็นผู้หญิงที่ต่ำกว่าเธอเท่านั้น)

“ ปัจจุบันผู้หญิงพกบัตรประจำตัวประชาชนและมีโอกาสเข้าถึงการเงินของตน (แต่ก่อนมีเพียงสมาชิกในครอบครัวที่เป็นผู้ชายเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงเงินออมของผู้หญิงได้หากมีเลย) พวกเขายังลงสมัครรับเลือกตั้งท้องถิ่น แม้จะมีการพูดถึงเรื่องการอนุญาตให้ผู้หญิงขับรถ แต่ฉันคิดว่านี่จะเป็นเพียงการพูดคุยเท่านั้น”

ขับรถไปไม่ไกล จากเมืองเจดดาห์เป็นชายหาดส่วนตัวหลายแห่ง ด้วยกำแพงสูงและการรักษาความปลอดภัยส่วนตัวอดีตผู้ดูแลสามารถเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำและอาบแดดได้โดยไม่ต้องปฏิบัติตามระเบียบการแต่งกายที่เข้มงวดของซาอุดีอาระเบีย

ระหว่างการเยี่ยมชมหนึ่งในชายหาดเหล่านี้เพื่อดำน้ำดูปะการังในทะเลแดงฉันสังเกตเห็นว่าไม่มีไกด์ชาวซาอุดิอาระเบียของเราชะโงกมองผู้หญิงที่เดินไปมาในชุดบิกินี่ เมื่อฉันได้เห็นเนื้อหนังเพศหญิงครั้งแรกในรอบกว่าหนึ่งสัปดาห์ฉันรู้สึกละอายใจที่จะบอกว่าฉันแทบจะมองไม่ออก

การไปเที่ยวทะเลแบบเรียบง่ายทำให้ฉันเห็นว่าผู้ชายหลายคนต้องรู้สึกที่นี่:

ชายที่ยังไม่ได้แต่งงานในซาอุดีอาระเบียจะไม่มีวันเห็นใบหน้าของผู้หญิงที่เขาไม่เกี่ยวข้อง การแต่งงานแบบคลุมถุงชนถือเป็นบรรทัดฐานเจ้าบ่าวจะได้เห็นหน้าเจ้าสาวเป็นครั้งแรกหลังพิธีเท่านั้น แขนที่เปลือยเปล่าของผู้หญิงไม่เป็นที่รู้จักและมีความลึกลับมากพอ ๆ กับส่วนอื่น ๆ ของร่างกายของเธอ

สำหรับชาวซาอุฯ ที่อุทิศตนการพยายามทำความเข้าใจวัฒนธรรมตะวันตกเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจวัฒนธรรมของพวกเขา

คุณเคยมีความรู้สึกเหมือนกันในการตัดสัมพันธ์กับวัฒนธรรมอื่นหรือไม่ แบ่งปันความคิดของคุณในความคิดเห็น!


ดูวิดีโอ: 0003 อาณาจกรสวรรคและอาณาจกรของพระเจา ทผเชอมากมายไมร


บทความก่อนหน้านี้

นักเดินทาง: Karen Bryan ต้องการช่วยคุณประหยัดเงิน

บทความถัดไป

นั่งรถไฟจีนเสมือนจริง