ตรวจสอบความเป็นจริง: แอฟริกาใต้

ฉันยังจำครั้งแรกที่ศาสตราจารย์ในวิทยาลัยเปิดโลกทัศน์ของฉันให้กับ 'แอฟริกา' ได้ (และแน่นอนว่ามักจะถือว่าเป็นหน่วยที่เป็นเนื้อเดียวกัน) ถูกวาดในสื่อหลักส่วนใหญ่

ตั้งแต่นั้นมาฉันสังเกตเห็นทุกครั้งที่คำพูดเช่น 'ไร้เหตุผล' 'วุ่นวาย' หรือ 'ป่าเถื่อน' ปรากฏขึ้นในบทความเกี่ยวกับความรุนแรงในทวีปซึ่งความรุนแรงที่คล้ายกันในที่อื่น ๆ เช่นในคาบสมุทรบอลข่านหรือแคชเมียร์อาจได้รับความแตกต่างเล็กน้อย และบริบท

สัปดาห์นี้ Slate นำเสนอการตรวจสอบความเป็นจริงที่หายากเกินไปเกี่ยวกับความรุนแรงในเมืองล่าสุดในแอฟริกาใต้และการรายงานข่าวในสื่อหลักของสหรัฐฯ จากบทความ:

การรายงานข่าวแสดงให้เห็นเฉพาะเหยื่อที่ทุกข์ทรมานผู้กระทำความผิดที่รุนแรงและประมุขแห่งรัฐแอฟริกันที่ล้มเหลว ด้วยการดึงชาวต่างชาติคนยากจนในแอฟริกาใต้และประธานาธิบดีเข้ามามีบทบาทเหล่านี้และทำให้พวกเขาปะทะกันผู้อ่านและผู้ชมในสหรัฐฯไม่เคยรู้เลยว่า กลัวคนต่างชาติ หมายถึงในแอฟริกาใต้ยกเว้นคำจำกัดความที่ชัดเจนและคุ้นเคยที่สุดคือความเกลียดชังชาวต่างชาติ

เป็นการอ่านที่น่าสนใจ - และควรชัดเจนว่าผู้เขียนไม่ได้พยายามลดความรุนแรงหรืออันตรายที่เกิดขึ้น แต่อย่างใดเพียง แต่พยายามอธิบายปัจจัยทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้ 'ชาวต่างชาติ' มีคำจำกัดความที่แตกต่างออกไป (หรือหลาย ๆ คำจำกัดความ) ใน แอฟริกาใต้มากกว่าที่เราเคยชิน